Depuis quelques semaines, nous n'avions seulement qu'EuroNews comme poste de télévision. Disons que les nouvelles européennes commençaient sérieusement à me taper sur les nerfs et que la télévision était assez tout le temps fermée ! Hier, des gens sont passés à l'appartement pour réparer ce problème: le problème étant généralisé dans tous les appartements de l'immeuble. Ce qu'ils ont fait pour régler le problème? Ils ont couper l'antenne qui ne fonctionnait pu et on prend tout simplement que les postes locaux. On est maintenant avec 5 postes, 5 postes locaux! Hier soir, j'ai écouté une série à l'Américaine d'une famille, c'était assez drôle. Je ne sais pas l'origine de cette série, mais c'est pour sûr africain!
Sinon, côté climatisation, elle commence elle aussi à me purger. La nuit, quand ça lui tente, elle se met à faire de drôles de bruits! La nuit dernière, c'était de plus en plus intense, on dirait que le moteur allait exploser ! J'ai dû l'éteindre pendant 30 minutes au moins pour que le bruit arrête, c'était vraiment insupportable tout en faisant très peur.
Côté boulot, le projet du site avance très bien, même si ça fait longtemps que je travaille sur ce projet. En fait, le site a pour objectif d'être en ligne d'ici 2 semaines. Actuellement, le site est en ligne avec quelques sections en construction: nous n'avions pas le choix étant donné que de la publicité avait été faite avec le site Internet d'inscrit sur les pamphlets!!! Vous pouvez consulter le site de l'IST ici.
Finalement, je me considère parfois chanceux que ce ne m'est pas arrivé à moi, mais mon coloc à de grosses angines, vraiment intense depuis plus d'une semaine! Il donne quelques détails sur son blogue à ce sujet.
La fin de semaine dernière, nous avons recroisé le Bill Gates africain, comme il aime bien s'appeler, en allant faire des commissions. En fait, c'est un vendeur dans un petit kiosque sur le bord de la route. Nous l'avons croisé samedi après-midi devant son kiosque, au même endroit qu'il y a environ 1 mois. Ce mec a vraiment beaucoup de jasette, en fait il nous a parlé pendant 1h! Et je dis bien "il nous a parlé" puisque sur l'heure en question, il a du parlé 58 minutes et nous environ 2. Il nous racontait sa vie, ses visions, ses passions et son but dans la vie. En fait, son but dans la vie est très simple: devenir riche!
Vendredi soir, je comptais prendre la soirée très relaxe. Finalement, moi et Hugues sommes allés souper au restaurant. Après ça, on s'est fait appeler et on a vu 2 gabonais et un camerounais en plus de Martin (superviseur de Hugues). Pour Philippe qui devrait connaître ces derniers, ces personnes en question sont Gervais, Franck et le beau-frère de Martin.
Sinon, le reste du week-end a été assez tranquille, très relaxe. En fait, pas assez relaxe, ce matin je suis crevé puisque je n'ai pas dormi du tout de la nuit, mais bon... je vais me reprendre ce soir!
Ici, l'expression «L'habit ne fait pas le moine» est assez fausse. En fait, les gens regardent les vêtements et c'est très important. Une fille peut, par exemple, regarder tes souliers, tes vêtements pour finalement te regarder! Les gens ont beaucoup soin de leur apparence et s'habillent toujours très propre pour aller travailler.
C'est pourquoi j'ai dû faire l'achat de nouveaux souliers. Mes anciens étaient tout simplement vieux et sales. J'étais dans l'obligation de m'en acheter de nouveau ! Je suis allé à une boutique qui s'appelle City Sport, puisque le marché Mont Bouët m'a été déconseillé pour les souliers! City Sport, c'est un genre de Sport Expert, version petite! Beaucoup d'articles style sport, belles décorations, belles lumières et aussi gros prix! J'ai payé mes souliers 35 000 FCFA, soit environ 80$ canadien. J'ai pris la peine de les prendre noirs, comme ça même si la saleté s'empare de ceux-ci, on le remarquera pas! N'est-ce pas merveilleux?
En fin de semaine nous devions allés à une petite île dans l'Atlantique avec d'autres coopérants, voyage organisé par mon superviseur. Cependant, les autres coopérants n'ont pas voulu collaboré et nous n'étions finalement plus que 7... On devait être une quinzaine pour y aller! C'est vraiment plaisant... Elle est où la "coopération" là-dedans?
Hier, c'était le 18 mars. Qu'est-ce qu'il y avait de spécial? Eh bien, je suis parti le 18 janvier du Québec ! Cela fait maintenant plus de deux mois que je suis parti. C'est vrai que le temps passe incroyablement vite, et c'est tant mieux, mais parfois ça peut paraître trop vite. C'est évident cependant que parfois ça semble trop lent, je suis souvent très changeant sentimentalement ces temps-ci!
La semaine dernière, rien de trop particulier à l'exception d'un vendeur qui nous a rendu visite. Mercredi soir dernier, il revenait d'un voyage en brousse (afin d'acquérir de nouveaux objets) et il est passé pour nous donner un cadeau. C'était tout emballé et il y avait une petite carte écrite : «Ceci prouve ma sincère amitié envers vous», ou du moins, ça ressemble beaucoup à cette phrase. À l'intérieur, il s'agissait d'un livre d'art du Gabon! Vraiment bien comme livre, on peut s'intéresser davantage à l'art! En plus, il nous en a donné un à moi et un à Hugues, donc pas de chicane! Le lendemain, soit jeudi, il est venu nous montrer ses nouvelles acquisitions. C'était plein d'objets significatifs qui dataient... donc des vrais objets intéressant! Je suis maintenant rendu à 32 objets... oui... déjà 32! Je vais y aller très tranquille maintenant, étant donné le nombre d'argent que j'ai consacré à ça et à l'espace que cela va prendre dans mes valises...!
Vendredi dernier, c'était le Forum Emploi à l'IST (là où je travaille). En fait, c'est une grosse activité annuelle qui permet d'établir le contact entre les étudiants et les entreprises du Gabon. Vendredi matin, c'était la cérémonie d'ouverture. Vraiment spécial d'assister à ça! Il devait y avoir 5 blancs dans une très grande salle, et il y avait beaucoup de photographe, de caméra et tout. Les discours commençaient vraiment de façon longue, avec des salutations à tout le monde qui était présent à l'avant... Ici les noms des ministères comportent beaucoup de mots, donc des salutations comme ça peuvent prendre cinq minutes complètes ! Par exemple, le nom du ministère auquel Hugues est rattaché est: «Ministere de l'Enseignement Technique, de la Formation Professionnelle,
de la Réinsertion chargé de l'Insertion Professionnelle des Jeunes»!
Samedi soir, c'était la fête de l'IST. Des spectacles, des discours et tout. Il y avait même un chanteur qui avait sa mini troupe de danse, composé de deux danseurs, deux danseuses et un handicapé (il était à genou, mais de façon étrange). La fête, c'était un truc dansant, donc pas trop intéressant... mais, la bière était gratuite pour les V.I.P. et il semble qu'on était V.I.P. hehe!
Dimanche, après avoir passé une très courte nuit, on est allé au Mont Bouët. C'était notre deuxième fois, mais la première fois qu'on y allait seul (moi et Hugues). On a vraiment fait le tour de ce marché, c'est énorme! Il y avait beaucoup de monde... et j'ai pas vu un seul blanc! Disons qu'on se fait parler plus souvent par les vendeurs quand on est blanc!
Cette semaine, c'est semaine de relâche à l'IST. Comble du bonheur, je dois travailler quand même! C'est seulement les étudiants qui en bénéficient! Donc, il risque de manquer fortement d'action dans le local où je suis... mais faut que je m'y fasse! La semaine s'annonce longue!
Tel que prévu dans notre horaire, nous sommes allés à Lambaréné, ville sur le bord du plus grand fleuve du Gabon, l'Ogooué. En fait, le nous étant la personne qui parle, Hugues le coloc et Laure l'amie gabonaise. Cette dernière est née à Lambaréné et a donc de la famille à cet endroit, ce qui est un assez grand plus pour nous être blanc n'ayant pas de connaissances de la place.
Le départ s'est fait très tôt samedi matin vers la gare routière de Libreville. En fait, nous nous sommes levés vers 6h pour nous préparer et on est parti vers 7h30, ce qui est quand même assez tôt pour un samedi... Donc, on a pris le taxi vers cet endroit, endroit où il y a plusieurs navettes qui décollent vers Lambaréné. Un coup arrivé sur place, plein, mais plein de gens sont venus nous voir pour qu'on embarque avec eux! C'était assez drôle, on n’a même pas eu à chercher! On pensait y aller en taxi-brousse (ce qui ne me plaît pas particulièrement puisqu'il y a beaucoup de gens à l'intérieur) mais finalement, un gars nous a approchés avec une petite voiture normale en bonne condition (du moins, en apparence). On est embarqué avec. Le trajet, qui dure environs 3h, peut paraître long. En fait, il y a beaucoup de courbes, ce qui fait que nous nous collons assez souvent dans ces courbes étant donné que nous n'avons pas de ceinture à l'arrière. Ah oui, en plus des nombreuses courbes à 120km/h sans ceinture, il y a aussi de nombreux points de contrôle par la gendarmerie. En fait, on en a eu 9 pour l'aller et 7 pour le retour. Cependant, on s'est fait demander nos pièces d'identité que 3 fois pour l'aller et 2 pour le retour. Notre chauffeur connaissait quand même beaucoup de gendarme, alors la situation était beaucoup plus facile, disons! Il discutait même avec un policier qui lui expliquait qu'il revenait de la pointe Denis, c'était drôle! Durant le trajet, on voit, des arbres, des arbres, des arbres, deux petits ponts à un endroit et une pancarte à l'équateur. Oui oui, j'ai traversé l'équateur, j'ai passé sur la ligne! (Même s'il n'y avait pas de ligne par terre...).
Samedi midi, quand on est arrivé, on est tout de suite allé voir la famille de Laure. Beaucoup de gens qu'il y avait là bàs ! En fait, leur maison est située sur le bord du fleuve, mais un peu à l'extérieur de la ville. On s'est tout de suite baigné dans le fleuve en arrivant, puisqu'il faisait une chaleur assez lourde. Le fond de l'eau est constitué de bouette, assez pas confortable au pied. Il y a aussi plusieurs petits poissons qui semi-pique le pied, ça peut faire peur. Après s'être baigné, on est allé à l'hôpital du dr. Albert Schweitzer. En gros, c'est un allemand qui est débarqué à Lambaréné pour y fonder un hôpital en brousse pour soigner plusieurs personnes, dont plusieurs lépreux. On a visité tout le quartier, puisque c'est vraiment grand. On est même allé au musée, où il y a plusieurs objets ayant appartenu au docteur et plusieurs photos d'antan. On pouvait prendre des photos à l'intérieur, spécial pour un musée n'est-ce pas? Dans le domaine, il y avait un enclos où il avait une antilope et un pélican. Je dois avouer être surpris du pélican, c'est un gros oiseau vraiment beau que cette bête!
La famille de Laure nous avait préparé un bon souper en revenant. C'était un genre de bouillis de poisson sans nom. En fait, c'est un poisson dont ils ne savaient pas le nom et ils ont fini par l'appeler le sans nom! On a mangé ça avec la grosse banane bouillie. C'était vraiment excellent comme repas, étant donné que c'était du poisson!
En soirée, on s'est promené un peu à pied dans le quartier. On est allé par après en ville. On a visité 3 bars, en plus d'aller dans une boîte. Deux faits étonnants rendus là:
- J'ai dansé dans la boîte;
- J'ai dansé étant pleinement conscient que je dansais...!
La nuit, en fait, la période après ça et avant le jour fut assez courte. Je n'ai pas vraiment dormi, deux dans un petit lit à la chaleur, sans oreillers ce n’est pas l'idéal pour y passer une bonne longue nuit! Le dimanche, on a fait un tour en petite pirogue. L'oncle à Laure nous a conduits en faisant le tour du fleuve. On est même allé dans une petite ville de l'autre côté du fleuve pour y boire quelque chose. C'était vraiment agréable, même s'il faisait chaud et que la pirogue ne bougeait à rien! Petit fait cocasse après coup, mais chiant sur le coup, dimanche, je croyais avoir perdu mon porte-feuille. Je ne le trouvais pas et je cherchais comme un fou: ma carte d'identité était dedans. Assez difficile de passer tous les postes de contrôles sans pièce! Une chance qu'on la retrouvé, il était bien, mais très bien caché dans le sac à dos. On a même pu le vider deux fois sans même le voir!
Conclusion de l'expérience: j'ai vraiment apprécié de sortir de la ville, de voir la forêt, d'être accueilli par la famille de Laure. C'est dans des moments comme ça qu'on se sens vraiment en Afrique, avec les mères qui font le lavage dans l'eau, avec de petites maisons en bois sans toilettes, avec de la terre rouge, etc.
Fidèle à mon habitude, je termine le message avec quelques photos prisent ce week-end! Je vous invite aussi à voir le message de Hugues pour voir sa vision des choses et aussi voir ses photos!
Vous vous demandez comment dépenser 200 000 FCFA sans que cet achat ne soit prévu? Facile, vous n'avez qu'à inviter un vendeur de produits artisanaux d'Afrique! Eh oui! Lorsqu'on était rentré du travail mercredi soir dernier, un gars nous a approchés et nous a dit qu'il allait passer hier après le travail. Lorsque moi et Hugues avons franchi la porte d'entrée au bas de l'immeuble, il nous attendait, avec ces produits. On est allé à l'appartement et il nous a montré ces objets sur le plancher. Je ne pensais que de regarder, sans acheter. Après quelques instants je me suis dit: «Achète au moins un truc pour pas qu'il soit venu pour rien», alors j'ai choisi (je suis vraiment lent à me décider sur quoi acheter) un objet qui me plaisait et je l'ai mis de côté. Finalement, j'ai fini par avoir 8 objets mis de côté... Le vendeur m'a dit d'en prendre 2 de plus pour faire un chiffre rond... moi qui aime les chiffres ronds! On a longtemps négocié, vraiment longtemps négocier... Et ça m'a coûté 200 000 FCFA pour 10 objets... Eh bien, l'art de flamber son argent c'est ça! (Oui oui, jeu de mots ici). Après compte, je me dis que 200 000 c'est pas si cher, c'est 20 000 par pièce... mais je sais pertinemment que j'aurais pu avoir pour moins cher! Disons que j'ai assez d'objets pour l'instant, je vais attendre un petit peu! Je veux quand même être en mesure de les rammener quoi! Ah, au fait... 200 000 FCFA équivaut à 475$ CA, donc environ 45$ par pièce... Yeah!
Sinon, je me rends compte que, chaque fois que j'entreprends une conversation ici, l'autre personne croit que je parle en anglais. C'était comme ça à Paris, c'est souvent comme ça ici... Faut croire que mon accent est vraiment prononcé et, je ne l'ai pas du tout perdu encore!
Cette fin de semaine, nous allons à Lambaréné. C'est une petite ville au sud-est de Libreville, à environ 3 heures de route. On y va avec une amie de Libreville qui a de la famille à Lambaréné et qui connaît bien la place! On y va en taxi-brousse, taxi qui risques d'avoir beaucoup de monde à l'intérieur et qu'on risque d'être collé collé ! ... Pendant 3 heures! Mais bon, il le faut puisqu'on veut vraiment visiter. Je ramène des photos lundi prochain!
Quelle belle fin de semaine que fut cette dernière fin de semaine! En fait non, j'ai été malade encore. Le rhume est vite passé, vendredi soir j'étais correct de ce côté. Cependant, j'ai eu la petite visite de mon amie la diarrhée. Quel agréable samedi que ce fut ! J'ai passé la journée de samedi à me reposer et me plaindre mentalement. J'ai dormi un peu de temps en temps, en me levant, recouchant, levant, recouchant, levant, recouchant... je crois que vous avez compris le principe! Ça a cependant commencé vendredi juste après le travail, pendant que je marchais (parce que les taxis ne voulaient pas de nous) jusqu'à l'appartement.
J'ai eu un petit répit vendredi soir, une chance puisqu'on était invité à un genre de souper. En fait, c'est le ministère des Finances du Gabon qui nous a invité à souper, nous les coopérants canadiens! C'était à l'autre bout de la ville, dépassé l'aéroport, dans un quartier à maisons assez riche merci. Le repas était constitué d'un buffet qu'on allait se servir en 3 fois. La première assiette était plus pour le "froid". Donc à peu près tout ce qui se trouve dans la mer. La deuxième assiette était plus "viandes chaudes", donc poisson chaud, poulet, brochettes, etc. avec des patates, patates-bananes (ça, c'est vraiment bon). Et pour finir le tout, il y avait une assiette à dessert (premiers vrais desserts complets que je prends au Gabon!). à cette dernière assiette, je n'avais plus vraiment faim, mais je n'ai pas pu m'empêcher de prendre une coupe de fruits et tous les autres gâteaux sucrés qui me regardait en me disant prends moi, prends-moi ! Le serveur m'a même donné une deuxième assiette pour la coupe de fruits parce que ça ne rentrait pas dans l'autre... je n'avais vraiment pas l'air porc: le seul à avoir deux assiettes à dessert! J'ai dû prendre 4 ou 5 coupes de vin, il était fourni et le serveur me remplissait ma coupe, alors je le prenais! À la toute fin du repas, on nous a servi du café... une chance que je n'avais plus trop soif! La tasse était grande comme le bout de mon petit doigt!
Dimanche, soit hier, on est retourné au marché artisanal puisque nous ne serons probablement pas là les prochaines fins de semaine. Je prévoyais pas trop trop acheter... même que je n'avais emmené que 35 000 FCFA. Cependant, ça ma couté en tout 72 000 FCFA! En fait, on est allé à un marché que je n'étais jamais aller encore et, aussi paradoxal que ça puisse paraître, c'est le plus près de l'appartement. C'est là que je trouve que les masques sont les plus beaux, les plus soignés ! Avec mon argent que je m'étais emmené, j'ai acheté 2 masques à 2 kiosques différents. On continuait à visiter les boutiques rapidement pour donner le goût à la bouche. On a rencontré des vendeurs qui connaissaient les anciens coopérants qui habitaient à la même place que nous. C'est même lui qui a dit le nom des trois personnes! Quand on a dit qu'on les connaissait, ils étaient un peu plus lousses dans les prix, c'est bien ça! Dans une boutique plus loin, j'ai vu quelque chose que je voulais vraiment. Alors, le vendeur, très sympathique qu'il était, est venu jusqu'à l'appartement et c'est là qu'on a payé. Il a même écrit sur papier toutes les provenances de nos objets, même ceux qu'on n’a pas achetés de lui! Il a même écrit quelques petits détails vraiment intéressants à savoir. Il était vraiment enthousiaste, et il nous a dit qu'il n'aurait pas fait ça si on était français ou américain! Hehe, nous on est bien!
À ce moment, vous êtes supposés vous demander le lien entre le titre et le contenu de ce message. Eh bien, voici l'explication. Depuis maintenant environ 2 semaines, nous n'avons qu'un poste de télévision fonctionnel. En fait, on a un poste africain qui marche côté visuel, mais côté son c'est assez non-fonctionnel! Toujours plaisant que de voir des clips pas de son! Le seul poste qu'on a, c'est EuroNews... Vous allez me dire que c'est bien, on peut rester informer... mais je m'excuse mais après avoir écouter le 30 minutes une fois, tu ne veux plus vraiment écouter... Surtout que ce poste n'a aucun chef de pupitre, c'est une suite de reportage. Alors, quand la télé est ouverte (c'est-à-dire pas souvent), on entend à tous les 30 minutes: «Vous êtes sur EuroNews, le journal.»!
Je vous laisse avec quelques photos de la lune, prisent samedi quand il y avait l'éclipse de la lune, même si on a pas vu grand-chose et que j'ai dormi une bonne partie du temps.
Édition à 15h
J'ai ajouté une photo de la ville de nuit. En fait, j'en ai profité pour testé ma correction puisque maintenant je peux ajouter des photos beaucoup plus facilement! Maintenant tout est fonctionnel à 100%, donc plus facile pour moi d'ajouter des photos!
Eh oui, il fallait que ça l'arrive, à moi, Benoit Bouchard, être sensible des narines. J'ai eu le rhume en Afrique, rhume très plaisant! En fait, ça la commencé dans la nuit de mardi à mercredi passée. J'ai eu le nez bouché toute la nuit et je croyais que sa l'allait passer. Eh bien, dans la journée de mercredi au travail, la situation n'a fait que s'empirer! Mon nez coulait de plus en plus, l'air conditionné étant très froid au travail! Il y avait une réunion à 14h que je devais être présent, j'ai donc passé la journée à me plaindre mentalement que c'était long! Une chance que j'avais emmené un rouleau de papier de toilette au travail, c'est là que je me suis rendu compte que c'est utile! Sinon, hier je n'ai tout simplement pas pu aller travailler. J'ai essayé par trois fois de me lever, en changeant l'heure de mon cadran, mais mon corps ne voulait pas. J'avais trop mal à la tête et je ne pouvais même pas respirer avec mon nez alors j'ai lâché, prise. J'ai dormi une très grosse partie de la journée! Ce matin, je vais un peu mieux, mon mal de tête est supportable et mon nez est moins congestionné. J'espère que ça va continuer de s'améliorer rapidement!
Lundi dernier, on avait une réunion au bureau du CÉGEP. Rendu sur place, j'ai vite compris qu'il ne s'agirait pas d'une petite réunion avec le monde du CÉGEP. En fait, c'était deux représentants du ministère des Finances qui expliquait ce qui allait se passer avec la coopération internationale au Gabon dans le futur. Bref, rien qui me touchait personnellement puisque je ne suis en stage que pour cette année... Les conditions vont changer à partir de l'an prochain, mais je ne serai pas affecté. Donc, j'ai dû patienter mentalement tout au long de cette réunion qui ne m'était guère utile. Après, moi Hugues et Martin (superviseur de ce dernier) sommes allés au Casino pour faire changement! J'ai donné la main au propriétaire du Casino pour la première fois puisqu'il connaissait Martin, toujours bon d'avoir des contacts de gens qui reste au Gabon depuis longtemps!
Mardi, je suis resté tard au boulot avec Hugues pour profiter de l'accès à Internet. J'ai pu faire quelques cossins que je n'avais pu faire avant, faute de manque de temps et faute de manque d'Internet ailleurs qu'au boulot! Mon rhume était commencé, donc je me suis couché tôt.
Mercredi, malgré mon rhume, je suis allé avec Christian, un Gabonais, un de ses amis et Hugues prendre une petite bière (petite étant pas nécessairement le bon mot pour décrire les bières d'ici mais bon). C'est très difficile de dire non à un Gabonais, alors j'ai quasiment été de force avec eux ;). Cependant, un autre ami de Christian avait une petite fête après, là je n'ai eu d'autres choix que de refuser étant donné ma situation précaire!
Hier soir, après avoir dormi une bonne partie de la journée, je suis allé au restaurant avec Laure et le coloc que je devrais arrêté de dire son nom puisque les professeurs de français vont trouver que je me répète souvent. On est allé au New Palmas, le même restaurant que la semaine dernière où on avait mangé du poisson. Genre de restaurant qu'il ne faut pas aller souvent puisque c'est cher. J'ai mangé du poulet avec du riz, faute de manque de volonté de manger du poisson, avec une entrée de salade de crevettes. Ça ma couté 10 000 FCFA, ce qui équivaut à un peu plus de 20$...! C'est pas là qu'on économise, et on voit pourquoi que le restaurant est rempli que de personnes à peau blanche hehe! On a rencontré deux coopérants canadiens là-bas, deux des personnes avec qui j'ai fait le voyage vers le Gabon.
Pour ce qui est des souvenirs, je crois que je vais acheter un gros souvenir s'il rentre dans mon bac. Je vais sûrement vendre ma radio pour compenser le manque d'espace lors de mon retour! Du moins, je vais essayer!
Eric Leclerc: Je te souhaite bon retour... N'oublie pas de regarder par le hublos lorsque tu survollera Montréal, c'est...
braveheart: Sacré Benoit tu manques de temps mais tu as le temps de sortir quand même! C'est correct profite du reste...
braveheart: Profite pleinement de tes derniers jours en Afrique! Puis ensuite de ta semaine, de ton trip en France!!! On...
braveheart: Ouais c'est ce qu'on appelle faire du profit ça mon homme! :)
braveheart: Ouin belles photos encore une fois! Ici il fait chaud mais pas assez encore pour se faire prendre en photo à ...
Benoit: Je veux vendre mon portable parce que je ne risque plus de m'en servir, que je vais certainement me faire du...
braveheart: Ah oui il ne te reste que 2 semaines de travail?!? Après l'autre semaine tu tombes en congé quoi? Pourquoi...
Rino-Huguette: salut benoit il reste juste 1 mois ca c en viens vaux mieux pas y penser bye.....